Питер Уорлок, Ральф Воан-Уильямс

Сонеты

танцы о Шекспире в одном действии

Рекомендуемый возраст 12+

Даты спектакля

Музыка – Питер Уорлок и Ральф Воан-Уильямс
Либретто, хореография и сценография – обладатель медали Франциска Скорины Александра Тихомирова
Художник по костюмам – Екатерина Булгакова
Художник-конструктор – Артур Гурин
Художник по свету – Нина Иванкина
Ассистент балетмейстера-постановщика – лауреат международных конкурсов Такатоши Мачияма
Продолжительность – 25 минут
Премьера – 1 декабря 2016 года


 

12

«Когда б вы знали, из какого сора растут стихи…»
А. Ахматова
1. У. Шекспир. Сонет №25 (перевод С.Маршака)
Кто под звездой счастливою рожден -
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь - источник счастья.
    Под солнцем пышно листья распростер
    Наперсник принца, ставленник вельможи.
    Но гаснет солнца благосклонный взор,
    И золотой подсолнух гаснет тоже.
Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье,
И всех его заслуг потерян след.
Его удел - опала и забвенье.
    Но нет угрозы титулам моим
    Пожизненным: любил, люблю, любим!
2. Basse-Dance. Начало Бала
3. Pavane. Поэт и Любовь
4. Tordion. Поэт, Белый Ангел и Чёрный Ангел
5. Bransles. Поэт и Окружение
6. Pieds-en-l`Air. Поэт и Мечта
7. SwordDance. Жига. Конец Бала.
8. Фантазия «Greensleeves». Рождение театра «Глобус». Стихи уходят в вечность.
9. У. Шекспир. Сонет №27 (перевод С.Маршака)
Трудами изнурён, хочу уснуть,
Блаженный отдых обрести в постели.
Но только лягу, вновь пускаюсь в путь -
В своих мечтах - к одной и той же цели.
    Мои мечты и чувства в сотый раз
    Идут к тебе дорогой пилигрима,
    И, не смыкая утомленных глаз,
    Я вижу тьму, что и слепому зрима.
Усердным взором сердца и ума
Во тьме тебя ищу, лишённый зренья.
И кажется великолепной тьма,
Когда в нее ты входишь светлой тенью.
    Мне от любви покоя не найти.
    И днем и ночью - я всегда в пути!

Жизнь и Смерть, Любовь и Мечта, толпа, готовая поднять Поэта на пьедестал – и тут же скинуть его и растоптать; муки творчества и радость рождения Слова.

Проходят века, уходят поэты. Но нам остаются их творения, в которых сокрыто дыхание Вечности.
А. Тихомирова

Александра Тихомирова  о балете «Сонеты»
Мое знакомство с музыкой Питера Уорлока состоялось в 1999 году, когда мы с Никитой Александровичем Долгушиным осуществляли постановку балета «Спящая красавица» в Казанском хореографическом училище. Тогда же, в Казани, произошла встреча с замечательным камерным струнным оркестром La Primavera под управлением Рустема Абязова. На одном из лицензионных дисков, которые выпускает этот оркестр, посвященном английской музыке, я услышала сюиту Питера Уорлока «Каприоль», а также вольную трактовку старинной английской народной песни «Зеленые рукава», известной с XVI века. Согласно легенде, эта песня была посвящена Генрихом VIII своей возлюбленной Анне Болейн. С тех пор эта музыка запала мне в душу и я постоянно возвращалась к мысли, что же можно поставить в данной стилистике.

«Сонеты» — это камерный бессюжетный спектакль, состоящий из отдельных номеров, которые имеют свои названия по действию, но объединены единой темой, одной смысловой задачей, общими героями. Так же, как и поэтическая форма под названием «Сонеты», — не связанные между собой стихотворения, объединенные общей идеей. Шекспировский сонет №25 начинает балет, сонет №27 его завершает. Между ними — хореографическая композиция из номеров, в которых мы постарались, насколько это возможно, отобразить ту гамму чувств, которая звучит в знаменитых 154 сонетах Шекспира.

У нас у всех есть любовь и мечта, а также два начала — черное крыло и белое крыло. Поэтому наши герои — Поэт и его четыре музы. Любовь, Мечта, Белый Ангел и Черный Ангел. Также на сцене рядом с Поэтом находится его окружение, которое есть у каждой творческой личности — те, кто одинаково умеет петь дифирамбы и распускать сплетни, быть рядом с творцом или в оппозиции к нему.
В свое время я была очень увлечена эпохой Шекспира. И имела счастье танцевать в балете «Павана Мавра» Хосе Лимона с Никитой Александровичем Долгушиным в партии Яго и Фарухом Рузиматовым в роли Отелло. Я исполняла партию Эмилии. «Сонеты» — это одно из посвящений моему педагогу и наставнику Никите Александровичу. У него был целый цикл балетов, связанных с произведениями Шекспира: «Гамлет», «Король Лир», «Ромео и Джульетта», телевизионные фильмы «Павана Мавра» и «Шекспириана», в котором он танцевал главные партии. Балет «Сонеты» вдохновлен его творчеством.

Моему Учителю, блестящему танцовщику и педагогу Никите Александровичу Долгушину посвящается.
 

 

ПАРТНЕРЫ