Новости

Сказка о царе Салтане

К Международному дню защиты детей Большой театр Беларуси представит свой новый проект - адаптированную версию «Сказки о царе Салтане» Александра Пушкина по материалам оперы Николая Римского-Корсакова. Показ больших оперных произведений в формате адаптированной версии - достаточно распространённая театральная практика, доказавшая свою художественную целесообразность на сценах самых различных профессиональных театров.
За выполнение этой интересной задачи взялась молодая увлечённая творческая группа, которую возглавили дирижёр Виталий Грищенко и режиссёр Наталья Барановская.

«Мы своей целью ставим познакомить детей с музыкой Римского-Корсакова и с поэзией Пушкина, -- поясняет Наталья Барановская. -- Это будет детская опера для семейного просмотра, и поэтому мы не будем исполнять оперу целиком. Мы её значительно сократили, оставив только самые значимые для сюжетного действия фрагменты. То есть, мы ставим перед собой цель внятно рассказать историю, насытив её музыкой Римского-Корсакова».

«Так как мы сокращаем музыкальный материал, -- добавляет дирижёр, -- мы должны некоторые важные эпизоды представить совершенно ином, концентрированном виде. И это побудило нас ввести в оперное действие балетные фрагменты, пластические сцены. Например, сцена шмеля будет танцеваться, сцена подмены письма - мимическая. Битва коршуна и лебедя также будет балетной. Для некоторых из этих сцен нам пришлось поискать и другую, не оперную, музыку - очень близкую по духу Римскому-Корсакову. Мы включим в партитуру отрывки оркестровых сюит Антона Аренского и симфонии Николая Мясковского. Отмечу, что это музыка крайне редко исполняемая, но очень интересная, образная, очень театральная. Ну и, конечно, помимо музыки важно ещё сценическое действие, которое будет очень активным, очень ярким, бесподобно сказочным. Могу сказать, что мы максимально используем все доступные нам средства воздействия на зрителя».

Наталья Барановская: «Наш балетмейстер-постановщик, Анастасия Голешева, очень интересно мыслит, ей удаётся находить нестандартные и остроумные решения. Я рада, что мы легко находим общий язык, у нас возникает хороший творческий тандем. В спектакле принимают участие молодые стажёры балета, учащиеся хореографического колледжа. Для них - это первая работа в театре.

Задействованы, безусловно, не только стажёры, но и заслуженные, и народные артисты - солисты оперы. Принимают участие артисты миманса, артисты детской студии и... Александр Сергеевич Пушкин, конечно же! Дело в том, что сейчас, в год юбилея Александра Сергеевича, мы не просто представляем свой взгляд на «Сказку о царе Салтане», а начинаем новый проект -- музыкальные спектакли для детей «Сказки Пушкина», который планируем развивать и далее. Мы хотим таким образом приобщить нашего юного зрителя и к другим произведениям прекрасных русских композиторов на пушкинские сюжеты. Как вариант здесь может быть "Руслан и Людмила" Михаила Глинки, "Сказка о Золотом петушке" Николая Римского-Корсакова, здесь может быть даже балет на музыку Александра Лядова "Сказка о мёртвой царевне". Может получиться интересный и плодотворный проект, в котором свои силы могут попробовать режиссёры, балетмейстеры, артисты, и, возможно, благодаря ему зажгутся новые звёзды».

И Пушкин собственной персоной появится на сцене Большого театра Беларуси неспроста. «Изюминкой» постановки станет то, что вся история будет разыгрываться так, как её могли бы сыграть домочадцы самого Александра Сергеевича, «ведь у него тоже была семья, жена и её сёстры, например. Он сочиняет, а они это играют, -- и всё происходит на глазах у детей. Мы покажем, как сказка рождается, как она придумывается, как она возникает из образа, воплощаясь в словах, в сценическом действии, в музыке.

Исполнителей немного, всего 13 человек, которые играют «всё за всех». По сути, как играют сами дети - без навороченных декораций, обходясь подручными средствами. Хочется, чтобы это был актёрский спектакль, и чтобы взрослые артисты вспомнили, как они когда-то сами были детьми и как они из ничего создавали что-то.

Мы играем в одну большую игру, которая называется "домашний театр Пушкина"».

Добавим, что над главными партиями в спектакле работают Мария Булда, Анастасия Храпицкая, Анастасия Лурикова, Марта Данусевич, Анастасия Малевич, Татьяна Петрова, Александр Гелах, Виктор Менделев, Тарас Присяжнюк, Владислав Зозулько, Дмитрий Капилов, Руслан Маспанов, Крискентия Стасенко, Нина Шарубина, Оксана Якушевич, Диана Трифонова, Марина Лихошерст, Елена Таболич, Дарья Горожанко, Екатерина Михновец, Ольга Малиновская и др.