Лібрэта – Марыус Петыпа, рэдакцыя – народны артыст СССР і Беларусі, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь Валянцін Елізар’еў
Харэаграфія і пастаноўка – народны артыст СССР і Беларусі, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь Валянцін Елізар’еў
Дырыжор-пастаноўшчык – народны артыст Беларусі, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Беларусь Аляксандр Анісімаў
Дырыжор-пастаноўшчык новай рэдакцыі – уладальнік медаля Францыска Скарыны Вячаслаў Чарнуха-Воліч
Мастак-пастаноўшчык – народны мастак Украіны, лаўрэат Дзяржаўнай прэміі Украіны Яўген Лысік
Мастак па касцюмах – Аксана Зінчанка
Дырыжоры – Алег Лясун, Уладзімір Авадок
Працягласць – 2 гадзіны 10 хвілін з адным антрактам
Прэм’ера – 15 красавіка 1982 года
Прэм’ера новай рэдакцыі – 13 кастрычніка 2020 года

Маша – Ирина Еромкина

Принц – Артем Баньковский

Дроссельмейер, Король Мышей, Мастер кукол – Эвен Капитен

Щелкунчик – Виктория Тренкина

Принцесса – Екатерина Артеменко 

Игрушки Дроссельмейера:

Персидские – Татьяна Уласень, Алексей Бояринов 

Испанские – Вероника Овчинникова, Юрий Ковалев

Японские – Анастасия Булавик, Владимир Руда

Русские – Алина Руденко, Владислав Руденко 

Французские – Диана Багатова, Денис Шпак, Надежда Филиппова (I акт)

Першая дзея

Карціна першая

Ціхі калядны вечар. Майстар лялек Драсельмеер рыхтуе падарункі для сваёй хросніцы Машы, якая прыдзе да яго на навагодняе свята.

У доме Драсельмеера − пышная елка і мноства дзівосных цацак, сярод якіх рускія, японскія, французскія, іспанскія і персідскія лялькі. Дзяўчынка ў захапленні! Па ўзмаху рукі Майстра цацкі ажываюць. Урачыстая імпрэза змяняецца вясёлым танцам. Але Машу чакае галоўны сюрпрыз ад хроснага - тры дзіўныя лялькі. Гэта пацешны, нязграбны драўляны чалавечак Шчаўкунок, чароўная лялька - Прынцэса і любімая цацка Драсельмеера - Мыш з каронай на галаве. Майстар ганарыцца лепшымі сваімі творамі і прапаноўвае Машы выбраць сабе цацку. І яна, да засмучэння Драсельмеера, просіць падарыць ёй Шчаўкунка.

Маша гуляе са Шчаўкунком, і раптам ... Шчаўкунок зваліўся і яго механізм сапсаваўся. Драсельмеер угаворвае Машу выбраць сабе іншую цацку, але Маша непахісная. Драсельмеер неахвотна і наспех выпраўляе Шчаўкунка і выходзіць, задумаўшы выпрабаваць пачуццё Машы да Шчаўкунка.

Гульня са Шчаўкунком ўсё больш захапляе Машу, ёй ужо нават здаецца, што гэта зусім не цацка, а жывы чалавечак з далікатнай душой. Маша шчаслівая.

Вяртаецца Драсельмеер, і пачынаецца вялікі баль механічных цацак. На балі Маша і Шчаўкунок радасна танцуюць разам з цацкамі, створанымі багатым на выдумкі Майстрам.

Але ўжо позна. Драсельмеер спыняе рух цацак і ўкладвае Машу ў ложачак. Побач з ложкам - Шчаўкунок. Маша засынае, а Драсельмеер расстаўляе свае цацкі: ім трэба будзе ўдзельнічаць у Машыным сне.

Карціна другая

Поўнач. Машы сніцца незвычайны сон.

Пакой запаўняюць мышы. Іх становіцца ўсё больш і больш, яны крадуцца да Шчаўкунка. Наперадзе мышынага войска іх Кароль, - і - о жах! - ён, як дзве кроплі вады, падобны на Драсельмеера. Маша, адчуўшы небяспеку, папярэджвае пра гэта Шчаўкунка і кліча на дапамогу сяброў-лялек.

Пачынаецца бой паміж цацкамі і мышыным войскам. Наперадзе цацак - адважны Шчаўкунок. Ён смела уступае ў адзінаборства з Каралём мышэй, але іх сілы няроўныя. У смяротнай сутычцы вырашаецца лёс адважнага Шчаўкунка, які стаў такі любы для Машы. І дзяўчынка, пераадолеўшы страх, спяшаецца на яго абарону; яна кідае шабельку Шчаўкунка ў Караля мышэй. Кароль мышэй пераможаны, мышы ў жаху разбягаюцца. Няскладны Шчаўкунок ператвараецца ў прыгожага Прынца, а Маша чароўную Прынцэсу.

Карціна трэцяя

Перамагае каханне. У асяроддзі сняжынак Маша, Прынц і іх сябры - ажыўшыя лялькі. Сняжынкі запрашаюць сяброў у дзіўную вандроўку, дзе іх чакаюць новыя выпрабаванні.

Другая дзея

У промнях сонца сняжынкі ператварыліся ў кветкі. Светла і святочна ў краіне дзяцінства. Падарожжа працягваецца. Але зло яшчэ не пераможана цалкам, і Кароль мышэй праследуе сяброў, засмучае іх радасць. У вырашальным паядынку Прынц-Шчаўкунок перамагае Караля Мышэй. Той зрывае з сябе маску, пад якой усе бачаць прыветлівы твар добрага Майстра лялек.

Прынц і Маша вытрымалі выпрабаванне, у якім узмацнела іх каханне.

Драсельмеер запрашае ўсіх на навагодні баль, дзе адбудзецца вяселле Машы і Прынца. Пачынаецца свята. Ажыўшыя цацкі Драсельмеера віншуюць закаханых. Святкаванне ў разгары.

Надыходзіць ўрачыстая хвіліна: Драсельмеер злучае рукі Машы і Прынца. Шчасце іх бязмежнае.

***

Як шкада, што гэта толькі сон! Маша прачынаецца і бачыць над сабой твар добрага Майстра. Ён падводзіць да яе ўсмешлівага Шчаўкунка.

.