Исполнители:
лауреат международных конкурсов, обладатель медали Франциска Скорины Татьяна Гаврилова (сопрано)
лауреат международного конкурса Жанна Варламова (фортепиано)

Режиссер – Наталья Кузьменкова 

 ПРОГРАММА

(В программе возможны изменения)

I отделение

Г.Форе
«La papillon et la fleur» («Мотылёк и фиалка»), сл. В.Гюго, ор.1 №1
«Au bord de l'eau» («У кромки воды»), сл. Р.Ф.Сюлли-Прюдома, ор. 8 №1 
«Mandoline» («Мандолина»), сл. П.Верлена, ор.58 №1
«Apres un reve» («Пробуждение»), сл. Р.Бюссина, ор.7 №1
«Clair de Lune» («Лунный свет»), сл. П.Верлена, ор. 46 №2
«Chanson d'amour» («Песнь любви»), сл. А.Сильвестра, ор.27 №1

К.Дебюсси
«Nuit d'etoiles» («Звёздная ночь»), сл. Т. дё Банвиля, L.4
«Romance» («Романс»), сл. П.Бурже, L.78
«Beau soir» («Чудесный вечер»), сл. П.Бурже, L.6

М. Равель
Вокализ-этюд в форме хабанеры, M 51

Ж. Массне
«A Mignonne», сл. Г.Шуке, DO 95

Э. Шоссон, сл. М. Бухора
«Le temps des lilas» («Время сирени») из «Poème de l'amour et de la mer» («Поэма о любви и море»), ор.19

Ф.Пуленк, сл. Ж.Мореаса
Цикл «Air chantes» («Четыре песни-арии»), FP 46:
Air romantique (Романтическая ария)
Air champêtre (Сельская ария)
Air grave (Медленная ария)
Air vif (Быстрая ария)

Э. Сати
«La Diva de l'Empire» («Дива империи»), сл. Д.Бонно и Н. Бле
«Je te veux» («Я хочу тебя»), сл. Г.Пакори

II отделение

Э.Гранадос
«Gracia mia» («Моя дорогая»), сл. анонимного автора 
Песни из Собрания тонадилий в старинном стиле, сл. Ф.Перикета:
«La Maja dolorosa» («Скорбная маха»)
«El mirar de La Maja» («Маха перед зеркалом»)
«El tra la la y el punteado» («Тра-ла-ла и звук гитары»)

Ф.  Обрадорс
«Aquel sombrero de monte» («Эта шляпа на парне») из сборника «Испанские классические песни», сл. традиционные
«Con amores, la mi madre» («Любовь матери») из сборника «Испанские классические песни», сл. Х.Анчиета
«Ein el pinar» («Сосны»)
«Al Amor» («Любимой») из сборника «Испанские классические песни», сл. К. де Кастильехо
«El vito» («Вито») из сборника «Испанские классические песни», сл. традиционные

Кс. Монсальватже
«Punto de habanera» ("Хабанера"), сл. Н.Лухана
«Cancion de cuna para dormir a un negrito» («Колыбельная негритёнку»), сл. И. Переда-Вальдеса
«Canto negro» («Песня чернокожего»), сл. Н.Гильена

Исполнители –Татьяна Гаврилова (сопрано), Жанна Варламова (фортепиано)

Исполнители:
лауреат международных конкурсов, обладатель медали Франциска Скорины Татьяна Гаврилова (сопрано)
лауреат международного конкурса Жанна Варламова (фортепиано)

Режиссер – Наталья Кузьменкова 

 ПРОГРАММА

(В программе возможны изменения)

I отделение

Г.Форе
«La papillon et la fleur» («Мотылёк и фиалка»), сл. В.Гюго, ор.1 №1
«Au bord de l'eau» («У кромки воды»), сл. Р.Ф.Сюлли-Прюдома, ор. 8 №1 
«Mandoline» («Мандолина»), сл. П.Верлена, ор.58 №1
«Apres un reve» («Пробуждение»), сл. Р.Бюссина, ор.7 №1
«Clair de Lune» («Лунный свет»), сл. П.Верлена, ор. 46 №2
«Chanson d'amour» («Песнь любви»), сл. А.Сильвестра, ор.27 №1

К.Дебюсси
«Nuit d'etoiles» («Звёздная ночь»), сл. Т. дё Банвиля, L.4
«Romance» («Романс»), сл. П.Бурже, L.78
«Beau soir» («Чудесный вечер»), сл. П.Бурже, L.6

М. Равель
Вокализ-этюд в форме хабанеры, M 51

Ж. Массне
«A Mignonne», сл. Г.Шуке, DO 95

Э. Шоссон, сл. М. Бухора
«Le temps des lilas» («Время сирени») из «Poème de l'amour et de la mer» («Поэма о любви и море»), ор.19

Ф.Пуленк, сл. Ж.Мореаса
Цикл «Air chantes» («Четыре песни-арии»), FP 46:
Air romantique (Романтическая ария)
Air champêtre (Сельская ария)
Air grave (Медленная ария)
Air vif (Быстрая ария)

Э. Сати
«La Diva de l'Empire» («Дива империи»), сл. Д.Бонно и Н. Бле
«Je te veux» («Я хочу тебя»), сл. Г.Пакори

II отделение

Э.Гранадос
«Gracia mia» («Моя дорогая»), сл. анонимного автора 
Песни из Собрания тонадилий в старинном стиле, сл. Ф.Перикета:
«La Maja dolorosa» («Скорбная маха»)
«El mirar de La Maja» («Маха перед зеркалом»)
«El tra la la y el punteado» («Тра-ла-ла и звук гитары»)

Ф.  Обрадорс
«Aquel sombrero de monte» («Эта шляпа на парне») из сборника «Испанские классические песни», сл. традиционные
«Con amores, la mi madre» («Любовь матери») из сборника «Испанские классические песни», сл. Х.Анчиета
«Ein el pinar» («Сосны»)
«Al Amor» («Любимой») из сборника «Испанские классические песни», сл. К. де Кастильехо
«El vito» («Вито») из сборника «Испанские классические песни», сл. традиционные

Кс. Монсальватже
«Punto de habanera» ("Хабанера"), сл. Н.Лухана
«Cancion de cuna para dormir a un negrito» («Колыбельная негритёнку»), сл. И. Переда-Вальдеса
«Canto negro» («Песня чернокожего»), сл. Н.Гильена

.